Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna goot hij van de zalfolie op het hoofd van Aaron, en hij zalfde hem, om hem te heiligen. |
| WLC | וַיִּצֹק֙ מִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה עַ֖ל רֹ֣אשׁ אַהֲרֹ֑ן וַיִּמְשַׁ֥ח אֹתֹ֖ו לְקַדְּשֹֽׁו׃ |
| Trans. | wayyiṣōq miššemen hammišəḥâ ‘al rō’š ’ahărōn wayyiməšaḥ ’ōṯwō ləqadəšwō: |
| AC | יב ויצק משמן המשחה על ראש אהרן וימשח אתו לקדשו |
| ASV | And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him. |
| BE | And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy. |
| Darby | And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to hallow him. |
| ELB05 | Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu heiligen. |
| LSG | Il répandit de l'huile d'onction sur la tête d'Aaron, et l'oignit, afin de la sanctifier. |
| Sch | Und er goß von dem Salböl auf das Haupt Aarons und salbte ihn, um ihn zu weihen. |
| Web | And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him. |
